Acciones Rápidas y Buscar

Utilice esta herramienta para encontrar rápidamente un recurso o acción.

Inscripción al curso
Visión general
Descripciones del curso
Anuncios
Historia y preguntas frecuentes

CERT del sur de Nevada

Noticias

Se llevó a cabo el ejercicio CERT del sur de Nevada 2022

El ejercicio del Equipo de Respuesta ante Emergencias Comunitarias del Sur de Nevada (CERT) 2022 ha terminado. Más de 30 voluntarios del CERT participaron en el evento de un día, que incluyó un entrenamiento de actualización, un ejercicio de análisis y un ejercicio a gran escala.

El evento se llevó a cabo en el Centro de Entrenamiento del Departamento de Bomberos y Rescate de Las Vegas. Esta fue la primera vez desde 2019 que se realizó un ejercicio CERT a gran escala. Durante el repaso matutino, los voluntarios CERT recibieron capacitación sobre extinción de incendios y primeros auxilios de emergencia. Después, los voluntarios se dividieron en grupos y analizaron un escenario de emergencia en un entorno de conversación.

Después de un almuerzo proporcionado por Firehouse Subs, los voluntarios recibieron información sobre el escenario del ejercicio a gran escala: un terremoto de magnitud 5.5 cerca de Frenchman Mountain.Los voluntarios fueron despachados al campo de ejercicios del Centro de Entrenamiento de Incendios, donde reportaron a un Comandante de Incidentes y encontraron edificios dañados, incendios y actores vestidos de víctimas. Muchos de los voluntarios dicen que apreciaron la oportunidad de poner a prueba sus habilidades. El canal 3 de KSNV y el canal 2 de KCLV proporcionaron cobertura mediática del evento. Vea el informe del Canal 3 aquí, y el informe de KCLV aquí. 

Guy DeMarco, oficial de información pública del programa CERT del sur de Nevada, dice que el ejercicio es un gran beneficio para todos. “Les da a nuestros voluntarios la práctica que necesitan y les da a nuestros socorristas la oportunidad de trabajar con nuestros voluntarios”, dijo. “Es un ganar-ganar para todos”. ¡Gracias a todos los que hicieron que el ejercicio de este año fuera un éxito!

IMG_0430.JPG


Curso CERT para la comunidad asiática del sur de Nevada

El programa CERT del sur de Nevada continúa expandiéndose para servir a diferentes segmentos de la población local. Los organizadores realizaron el primer curso CERT de Asia del Sur de Nevada en marzo.

El curso tuvo lugar en el Centro de Operaciones de Emergencia de la Ciudad de Las Vegas. Si bien el plan de estudios era el mismo que el ofrecido en otros cursos CERT, había materiales disponibles para estudiantes de habla china, así como un intérprete chino.

“Tuvimos un gran éxito con nuestros cursos de español CERT en los últimos años”, dijo Mary Camin, Gerente del Programa CERT del Sur de Nevada. “Tiene sentido que debamos expandirnos a otros segmentos de nuestra comunidad”.

La instructora de CERT, Cherina Kleven, ayudó a hacer realidad el curso CERT asiático. “A medida que nuestras ciudades continúan creciendo demográficamente, es importante asegurarse de que nuestros ciudadanos estén seguros y sepan qué hacer durante situaciones de desastre o emergencia”, dijo. “Esperamos expandir nuestros servicios a nuestra comunidad”.


Se realiza el ejercicio CERT 2021 del sur de Nevada

El ejercicio CERT del sur de Nevada de 2021 tuvo lugar el sábado 6 de noviembre de 2021. Más de 30 voluntarios del CERT participaron en el ejercicio, que en general se lleva a cabo todos los años.

Sin embargo, debido a la pandemia de COVID-19, el programa CERT no tuvo ejercicios en 2020. El ejercicio se dividió en dos partes: un repaso de la capacitación y un análisis. Durante el repaso, los voluntarios del CERT recibieron más capacitación sobre operaciones médicas ante desastres. Después, practicaron lo que aprendieron sobre los voluntarios del Centro de Capacitación de EMS.

Después de un almuerzo de trabajo, los voluntarios del CERT se dividieron en pequeños grupos, donde participaron en análisis. Específicamente, cada grupo recibió un escenario que involucraba un terremoto en un vecindario del valle de Las Vegas. A partir de ahí, los grupos analizaron cómo ellos, como voluntarios del CERT, responderían después del terremoto.

Muchos de los voluntarios dijeron que disfrutaban de la capacidad de practicar sus habilidades de CERT y pensar en una posible situación de desastre en Las Vegas. 

Gracias a todos los que participaron.

IMG_0122.JPG

Se llevó a cabo el segundo ejercicio anual de CERT

Casi 50 voluntarios de CERT tuvieron la oportunidad de practicar sus habilidades para salvar vidas el 13 de abril en el segundo ejercicio anual del Equipo Comunitario de Respuesta ante Emergencias(CERT). El evento de un día se llevó a cabo en el Centro de Entrenamiento del Departamento de Bomberos y Rescate de Las Vegas.

Los voluntarios comenzaron el día con un curso de actualización de CERT que se centró en la extinción de incendios, las operaciones médicas y el sistema de Comando de Incidentes.

Después del almuerzo, el ejercicio comenzó con un reportaje simulado de KCLV de un terremoto bajo Frenchman Mountain. Los voluntarios fueron enviados al Puesto de Comando de Incidentes, donde se organizaron en equipos de búsqueda y rescate; operaciones médicas y extinción de incendios. Una vez enviados al lugar de los hechos, los equipos encontraron edificios “dañados”, incendios y más de 70 actores que interpretaron a víctimas heridas (con lesiones de aspecto realista). El ejercicio duró aproximadamente dos horas.

“Nuestros voluntarios merecen el mayor crédito”, dijo Mary Camin, especialista del Programa CERT del Sur de Nevada. “Su compromiso, esfuerzo y dedicación son los que hacen posible el programa CERT del Sur de Nevada y este ejercicio”.

Gracias a todos los jugadores; así como a los voluntarios proporcionados por el Departamento de Bomberos y Rescate de Las Vegas, la Oficina del Mariscal de la ciudad de Las Vegas, la Cruz Roja Americana del Sur de Nevada, la UNLV, el Centro de Formación EMS del Sur de Nevada y el Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas.

Un agradecimiento especial al jefe del Batallón de Bomberos y Rescate de Las Vegas, Gary Suan, por brindar acceso al Centro de Entrenamiento de Bomberos, así como a Firehouse Subs por proporcionar comida para todos los participantes.

IMG_3026.JPG


Instructor CERT honrado por las labores del 1 de octubre

El tiroteo del 1 de octubre de 2017 en el Festival de la Cosecha Route 91 en Las Vegas acabó con la vida de 58 personas; cientos más resultaron heridas. Sin embargo, algunos de los más de 20,000 asistentes al concierto sobrevivieron gracias a las acciones rápidas de las personas que asistieron al evento.

Uno de esos héroes es el instructor de CERT del Sur de Nevada Fernández Leary.

Leary asistió al concierto con familiares y amigos. Cuando comenzó el tiroteo, su experiencia como exjefe de bomberos y paramédico se hizo cargo. Leary ayudó a administrar primeros auxilios a muchas personas que sufrieron lesiones por el tiroteo.

Ahora, Fernández Leary es reconocido por sus esfuerzos. La Cruz Roja Estadounidense del Sur de Nevada nombró a Fernández Leary como uno de los héroes cotidianos de 2018 de la organización. Los premios anuales son entregados por la Cruz Roja Estadounidense del Sur de Nevada y Caesar's Entertainment, con el apoyo de KLAS-TV, Canal 8.

Gracias a Fernández Leary por sus acciones para salvar vidas en el Festival de la Cosecha Route 91, y gracias a la Cruz Roja Estadounidense del Sur de Nevada por darle este merecido honor.

Vea el Banquete de los premios Everyday Heroes de la Cruz Roja Estadounidense del Sur de Nevada

Vea La historia de NOW sobre Fernández Leary en 8 noticias

Fernandez Teaching 450.jpg

Información general

Logotipo de CERT

Después de un gran desastre, los socorristas profesionales que brindan servicios de bomberos, policía y médicos no podrán satisfacer la demanda de estos servicios. El número de víctimas, fallas de comunicación y bloqueos en las carreteras impedirán que las personas accedan a los servicios de emergencia que esperan en cualquier momento a través del 911. La gente tendrá que depender mutuamente para obtener ayuda con el fin de satisfacer sus necesidades inmediatas para salvar vidas y sustento vital.

La historia nos ha enseñado que bajo este tipo de condiciones, los familiares, compañeros de trabajo y vecinos intentarán espontáneamente ayudarse de forma mutua. Este fue el caso después del huracán Hugo, el terremoto de Loma Prieta y el terremoto de la Ciudad de México, donde voluntarios espontáneos y no entrenados salvaron a 800 personas. Sin embargo, 100 personas perdieron la vida mientras intentaban salvar a otros. Este es un alto precio a pagar y se puede prevenir a través de la capacitación.

Sabemos que los servicios de emergencia del gobierno no cumplirán las necesidades inmediatas después de un desastre importante, en especial si no hay advertencia como en un terremoto. Sabemos que la gente intentará ayudar a los necesitados y espontáneamente será voluntaria. Entonces, ¿qué debería hacer el gobierno para preparar a los ciudadanos?

Primero, presente a los ciudadanos los datos sobre qué esperar después de un gran desastre en términos de servicios inmediatos. Segundo, comunique el mensaje sobre su responsabilidad de mitigación y preparación. Tercero, entrenarlos, en las habilidades necesarias para salvar vidas, con énfasis en las habilidades de toma de decisiones, la seguridad de los rescatistas y hacer el mayor bien para el mayor número de personas. Cuarto, organice equipos para que los ciudadanos capacitados sean una extensión de los servicios de socorristas que ofrezcan ayuda inmediata a las víctimas hasta que lleguen los servicios profesionales.

La ciudad de Las Vegas, Oficina de Manejo de Emergencias brinda capacitación y coordinación para el programa del Equipo Comunitario de Respuesta a Emergencias del Sur de Nevada (CERT). El programa CERT del sur de Nevada abarca a Clark, Esmeralda, Lincoln y partes de los condados de Nye. La capacitación del CERT incluye preparación para desastres, extinción de incendios, operaciones médicas, búsqueda y rescate ligero, organización de equipos, armas de destrucción masiva/terrorismo y psicología de desastres.

Para obtener más información, comuníquese con:

Mary Camin

Coordinador del Programa CERT del sur de Nevada

702-229-0076, mcamin@lasvegasnevada.gov

Guy DeMarco

Especialista en Marketing y Promociones CERT del sur de Nevada

702-229-6794, gdemarco@lasvegasnevada.gov

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Cuáles son las tarifas del curso?

El curso es gratuito. El Programa del Equipo Comunitario de Respuesta ante Emergencias es patrocinado por una subvención del Departamento de Seguridad Nacional.

¿Cómo me uno?

El curso CERT es impartido en la comunidad por un equipo de socorristas que tienen los conocimientos y las habilidades necesarios para instruir las sesiones. La capacitación CERT para grupos comunitarios generalmente se imparte en sesiones de 2½ a 3 horas, una tarde a la semana durante un período de 6 a 8 semanas.

Cuando los participantes han completado esta capacitación, con su permiso, ingresan en una base de datos de voluntarios ante desastres y pueden ser notificados en caso de un desastre o para participar en simulacros realizados en todo el condado por las agencias que responden. Los miembros del CERT son notificados por correo electrónico.

Cursos

Centro de Entrenamiento de Incendios de Henderson

Todos los miércoles, 5 de abril - 10 de mayo de 2023

401 Parkson Road

Henderson, NV 89011

INSCRÍBASE AQUÍ


CERT de Mesquite

Viernes 14 de abril y sábado 15 de abril de 2023

Ayuntamiento de Mesquite

10 E. Bulevar Mesquite

Mesquite, NV 89027

INSCRÍBASE AQUÍ


CERT en español

(La instrucción es en español)

Viernes 21 de abril y sábado 22 de abril de 2023

East Las Vegas Community Center

250 N. Eastern Avenue

Las Vegas, NV 89101

INSCRÍBASE AQUÍ


Sun City Anthem

Lunes 24 de abril y martes 25 de abril de 2023

Sun City Anthem Center

LUNES: Sala Arlington; MARTES: Sala Bristol y Concord

2450 Hampton Road

Henderson, NV 89052

INSCRÍBASE AQUÍ


CERT de Sandy Valle/Goodsprings

sábado 20 de mayo y domingo 21 de mayo de 2023

650 W. Avenida Quartz

Sandy Valley, NV 89019

INSCRÍBASE AQUÍ


CERT de Indian Springs

Sábado 3 de junio y domingo 4 de junio de 2023

Indian Springs Community Center

400 Sky Road

Indian Springs, NV 89018

INSCRÍBASE AQUÍ


Fire Prep and Leadership Academy

sábado 17 de junio y domingo 18 de junio de 2023

Centro de Operaciones de Emergencia de la Ciudad de Las Vegas

7551 W. Sauer Drive

Las Vegas, NV 89128

INSCRÍBASE AQUÍ


Nevada State College CERT

Sábado 24 de junio y domingo 25 de junio

Nevada State College

Christenson Education Building, Salas 211 y 212

1300 Nevada State Drive

Henderson, NV 89002

INSCRÍBASE AQUÍ


Centro de Entrenamiento de Incendios de Henderson

Todos los miércoles del 2 de agosto al 6 de septiembre de 2023

401 Parkson Road

Henderson, NV 89011

INSCRÍBASE AQUÍ


CERT en Sun City Anthem

14 de septiembre y 15 de septiembre de 2023

Anthem Center

2450 Hampton Road

Henderson, NV 89052

INSCRÍBASE AQUÍ


Searchlight CERT

sábado 16 de septiembre y domingo 17 de septiembre de 2023

Searchlight Community Center

200 Michael Wendell Way

Searchlight, NV 89046

INSCRÍBASE AQUÍ


UNLV CERT

sábado 23 de septiembre y domingo 24 de septiembre de 2023

UNLV Gateway Building

2do piso Gather Conferencia de reuniones 268 y 269

1280 Dorothy Avenue

Las Vegas, NV 89154

INSCRÍBASE AQUÍ


Sun City Anthem

Martes 26 de septiembre y miércoles 27 de septiembre de 2023

2450 Hampton Road

Henderson, NV 89052

INSCRÍBASE AQUÍ


Centro de Entrenamiento de Incendios de Henderson

Todos los miércoles, del 4 de octubre al 8 de noviembre de 2023

401 Parkson Road

Henderson, NV 89011

INSCRÍBASE AQUÍ

Unidades

Unidad 1, PREPARACIÓN PARA DESASTRES

  • Introducciones y descripción general
  • Preparación comunitaria: roles y responsabilidades
  • Los peligros y su impacto potencial
  • Impacto en la infraestructura
  • Preparación para el hogar y el lugar de trabajo
  • Reducir el impacto de los peligros a través de la mitigación
  • Respuesta ante desastres del CERT
  • Protección para trabajadores de desastres
  • Capacitación adicional para CERT
  • Resumen de la unidad

Unidad 2, SEGURIDAD ANTE INCENDIOS Y CONTROLES DE SERVICIOS

  • Introducción y descripción general de la unidad
  • Química del fuego
  • Riesgos de incendio y servicios públicos
  • CERT: Tamaño de los incendios
  • Consideraciones sobre el tamaño del fuego
  • Recursos de extinción de incendios
  • Seguridad contra incendios
  • Materiales Peligrosos
  • Ejercicio: Supresión de incendios pequeños
  • Resumen de la unidad

Unidad 3, OPERACIONES MÉDICAS ANTE DESASTRES, PARTE I: 

  • Introducción y descripción general de la unidad
  • Tratamiento de afecciones que amenazan la vida
  • Triaje o clasificación
  • Resumen de la unidad

Unidad 4, OPERACIONES MÉDICAS ANTE DESASTRES, PARTE II

  • Introducción y descripción general de la unidad
  • Consideraciones de salud pública
  • Funciones de las operaciones médicas ante desastres
  • Establecimiento de áreas de tratamiento médico
  • Realización de evaluaciones completas
  • Tratamiento de quemaduras
  • Cuidado de heridas
  • Tratamiento de fracturas, dislocaciones, esguinces y torceduras
  • Lesiones nasales
  • Tratamiento de lesiones relacionadas con el frío
  • Tratamiento de lesiones relacionadas con el calor
  • Mordeduras y picaduras
  • Resumen de la unidad

Unidad 5, OPERACIONES DE BÚSQUEDA Y RESCATE LEVES:

  • Introducción y Descripción General
  • Seguridad durante las operaciones de búsqueda y rescate
  • Realización de operaciones de búsqueda en interiores y exteriores
  • Realizar de operaciones de rescate
  • Resumen de la unidad

 Unidad 6, ORGANIZACIÓN CERT:

  • Introducción y descripción general de la unidad
  • Organización CERT
  • Movilización CERT
  • Documentación
  • Actividad: Funciones del Sistema de Comando de Incidentes (ICS)
  • Actividad: Ejercicio de mesa
  • Resumen de la unidad

Unidad 7, PSICOLOGÍA DE DESASTRES

  • Introducción y descripción general de la unidad
  • Trauma por desastres
  • Bienestar del equipo
  • Trabajar con el trauma de los sobrevivientes
  • Resumen de la unidad

 Unidad 8, TERRORISMO Y CERT

  • Introducción y descripción general de la unidad
  • ¿Qué es el terrorismo?
  • Objetivos terroristas
  • Armas terroristas
  • Indicadores químicos, biológicos, radiológicos, nucleares y explosivos (CBRNE)
  • Prepararse en casa, en el trabajo y en su vecindario
  • CERT e incidentes terroristas
  • Actividad: Aplicación de los principios del CERT a un presunto incidente terrorista
  • Resumen de la unidad

Unidad 9, REVISIÓN DEL CURSO, EXAMEN FINAL Y SIMULACIÓN DE DESASTRES

  • Introducción y descripción general de la unidad
  • Revisión del curso
  • Examen final
  • Simulación de desastres

Nuestra Historia

En Southern Nevada Community Emergency Response Training (CERT), el entrenamiento comenzó en 1999. El primer curso se llevó a cabo en Sun City Summerlin con 12 estudiantes graduados. Ofrecemos entre 18 y 20 cursos cada año en todo el sur de Nevada en centros comunitarios, iglesias y otras instalaciones proporcionadas por los grupos que patrocinan un curso. Si su grupo está formado por 15-32 individuos, podemos adaptar un curso específicamente para ello.

El concepto del Equipo Comunitario de Respuesta a Emergencias fue desarrollado e implementado por el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Los Ángeles (LAFD) en 1985. El terremoto de Whittier Narrows en 1987 puso de relieve la amenaza de un gran desastre en California en toda la zona. Además, confirmó la necesidad de capacitar a civiles para satisfacer sus necesidades inmediatas. Como resultado, la LAFD creó la División de Preparación para Desastres con el propósito de capacitar a ciudadanos y empleados privados y gubernamentales.

El programa de capacitación que inició la LAFD tiene sentido y promueve el proceso de que los ciudadanos comprendan su responsabilidad en la preparación para el desastre. También aumenta su capacidad para ayudarse a sí mismos, a su familia y a sus vecinos de manera segura. La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) reconoce la importancia de preparar a los ciudadanos. El Instituto para el Manejo de Emergencias y la Academia Nacional de Bomberos adoptaron y ampliaron los materiales del CERT y los consideran aplicables a todos los peligros.

El curso CERT beneficiará a cualquier ciudadano que lo tome. Esta persona estará mejor preparada para responder y hacer frente ante las secuelas de un desastre. Además, si una comunidad quiere complementar su capacidad de respuesta después de un desastre, los civiles pueden ser reclutados y entrenados como equipos de vecindario, negocios y gobierno que, en esencia, serán ayudantes de emergencia. Estos grupos pueden brindar asistencia inmediata a las víctimas en su área, organizar voluntarios espontáneos que no han recibido la capacitación y recopilar información sobre desastres que ayudará a los servicios de emergencia profesionales con la priorización y asignación de recursos después de un desastre. Desde 1993, cuando esta capacitación estuvo disponible a nivel nacional por parte de FEMA, las comunidades en 28 Estados y Puerto Rico han realizado capacitación en CERT.

Eventos

CERT abre el 2022 con nuevos cursos

El programa CERT del sur de Nevada regresa a la formación presencial en 2022. Los organizadores del programa lanzaron un plan de estudios virtual en 2020 debido a la pandemia de COVID-19. 2022 verá un regreso a la capacitación principalmente en persona, con cursos ya programados en Henderson, Moapa, North Las Vegas, Mesquite y Las Vegas.

"Los cursos virtuales han sido útiles y populares durante el último año, y seguiremos ofreciendo esa opción en el futuro", dijo Guy DeMarco, oficial de Información Pública del Programa CERT del Sur de Nevada. "Pero no hay nada como estar de vuelta en las aulas".

Para obtener una lista completa de los cursos CERT que se ofrecen actualmente, visite la pestaña Inscripción al curso en www.nvcert.org.


Clases de CERT añadidas para 2019

El programa CERT del sur de Nevada se está preparando para un 2019 ocupado. La inscripción a más de una docena de ofertas de cursos ya está disponible, con más por llegar. Los cursos se ofrecen en varias zonas del sur de Nevada como Henderson, Las Vegas, Laughlin, Mesquite, North Las Vegas y Pahrump.

Por lo general, los cursos se ofrecen una vez a la semana durante seis semanas; o durante un curso intensivo de dos días que abarca uno o dos fines de semana.

Videos del CERT

Conéctese con nosotros

Suscríbase e Infórmese

Suscríbase a los boletines informativos de la ciudad y reciba rápidamente la información más reciente.

Índice

Información de la Ciudad

Derechos de autor 2025 de la ciudad de Las Vegas